デジタルデバイドの向こう側

この間、実家にて父親用のメールアドレスを取ろうとして、Yahooのアカウントを取得したのですが、
次の日、母親から「お父さんのEメールがCメールになった、これはきっとYahooのせいだ!早く直して欲しい!!」という悲痛な電話が、、、

イヤ、知りませんよ、そんなの。
さんざ携帯のメールとは別物って説明したのに全く伝わってなかったらしい。
EメールがCメールになったりしないですよって言っても、早く直しての一点張り。
直すも何も、それお父さんがCメール送っただけなんじゃ、、、

説明してもひたすら平行線。
ミスター徒労が頭抱えてオーマイガーって言ってるよ。